• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: sinhá moça (список заголовков)
18:56 

Сеньорита (Sinhá Moça) - серия 3

Твой дом там, где ты повесил голову своего врага
Серия довольно ржачная получилась.

В начале серии рабы сбежавшие в прошлой серии продолжают бежать, но их же почти догнали.

Тем временем в своем доме просыпается Рудольфо и к нему в комнату заходит Рикардо. Рудольфо начинает говорить о Сеньорите, о том какая она красивая. Рикардо говорит, что если отец Сеньориты узнаетРикардо спрашивает а что начсет Анны. Тот отвечает, что никогда не видел её и не собирается на ней жениться.

"А вдруг она уродина, у неё огромные прыщи и один глаз больше другого? Не зря же она постоянно носит вуаль".

Далее идет сцена драки подушками.

Тем временем Сеньорита гуляет по фазенде в сопровождении Бастио, доманего раба, и они мило беседуют. Сеньорита расскаывает ему как в детстве она гуляла там с Рафаэлем. Бастио говорит, что она рассказывает о Рафаэле как о вольном и Сеньорита соглашается, что Рафаэль был ей как брат.

В своей прогулке они доходят до рабских бараков. Синьорита удивляется, что там пусто и нет детей. Бастио говорит, что на фазенде нет детей все проданы.

В одном из бараков сидит закованный в колодки раб. Это тот раб, который остался на берегу. Его брат Фульженсио до сих пор в бегах, а его замели как соучастника. Сеньорита и Бастио не могут пройти мимо такой несправедливости и заходят в барак. Закованный раб , узнав о том, что Сеньорита дочь барона, говории, чтобы Бастио убрал от него №!%№%"№;%, но Сеньорита оказывается не из обидчивых и приказывает Бастио освободить раба. Тот говорит, что у него нет ключей. Тут в барак заходит Бруно, надсмотрщик, который в первой серии до смерти засек старика Жозе. Он говорит, что этот раб опасный смутьян и помощник беглецов. Сеньорита использует свое тайное оружие: слезы, умильные глазки и настойчивость среднего танка и в конце концов добивается своего - Бруно расковывает раба и уходит матерясь сквозь зубы.

Сеньорита говорит Бастио, чтобы тот сбегал за водой, а сама собирается заняться лечением ран раба, но от отказывается:

- Мои раны ничем не залечить, госпожа, - говорит он, имея в виду то, как он её оскорбил.

Она понимающе кивает и они с Бастио уходят.

Тем временем Бруно жалуется отцу Сеньориты на её недостойное поведение. Тот очень расстроен, что его дочь так и не научилась как следует вести себя с рабами. На последок Бруно говорит, что подозревает Бастио в пособничестве беглецам.

Ферейра: Бастио? Он слишком умен для этого.
Бруно: Будь он умным, не был бы рабом.


Тем временем в городе в доме сеньора Августо проходит собрание местных аболлиционистов. Августо, редактор местной газеты собирается написать аболлицмониствкую статью, но его отговаривают по двум причинам: во-первых, Ферейра его за это убьет, а во-вторых, если отпустить рабов, кто же на плантациях работать будет. В общем, лучше с такими статьями подождать.

Рудольфо в кабинете своего отца уговаривает его поехать к Ферейре на фазенду в гости. Отец уговаривает его все-таки съездить посмотреть на Анну.

Рудольфо: Ты сам её лицо хоть раз видел?
Фоэнтес: Когда она была девочкой.
Рудольфо: И как?
Фоэнтес::nope:


В конце концов сходятся на том, что Рудольфо сходит с отцом к родителям Анны, если Фоэнтес съездит с Рудольфо к Ферейре. По дороге отец рассказывает Рудольфо о Ферейре, о том, что свои политеческие взгляды тот унаследовал от отца вместе с фазендой. Так же он просит, чтобы в разговоре с Ферейрой Рудольфо не упоминал о том, что он республиканец и аболлиционист, а предерживался консервативных взглядов. Рудольфо отвечает, что чья бы корова мычала и вообще он знает чем его отец и его друзья занимаются на своих сборищах у Августо, но соглашается на это.

Тем временем на фазенде Ферейра устраивает своей дочери разгон на тему: "Как нужно обращаться с рабами". Сеньорита делает вид, что принимает доводы отца, но уйдя в сою комнату говорит матери, что не понимает как может отец быть настолько бессердечным.

Прибывают Фоэнтессы. Рудольфо, стараясь произвести впечатление на отца Сеньориты и неё саму, произносит целую речь на тему: "Аболлиционисты лохи и ничего не понимают в жизни". Речь у него получается весьма проникновенная, ведь он прекрасно знает тезисы обеих сторон и как "адвокат дьявола" может вывернуть на изнанку любое утверждение ей богу, чуть сама не стала ярым сторонником рабства. Вот только увлекшись своей речью, он не замечает как темнеет и мрачнеет лицо Сеньориты. Когда же он спрашивает её мнение насчет его доводов, онаговорит, что её мнение никого не волнует и уходит даже не извинившись. Её мать извиняется за неё, говорит, что у той был тяжелый день и уходит вслед за дочерью.

Ферейра говорит, что его дочь иеет какие-то странные представления о том как надо обращаться с рабами и сегодня даже освободила одного бунтаря и покрывателя беглых. При этих словах на лице Рудольфо просто написано, насколько он по-идиотски себя повел.

Тем временем в своей комнате Сеньорита прохаживается на счет того, какой же неприятный тип этот Рудолфо Фоэнтес. Её мать говорит, чтобы она не судила Рудольфо так строго, ведь всю эту речугу он толкал на глазах Ферейры, так что возможно все не так черно и беспросветно, как кажется на первый взгляд.

Вечером Фоэнтесы наведываются к родителям Анны. Встреча вроде идет не плохо пока Фоэнтессы не просят пригласить девушку и собственно говоря показать товар лицом. Отец Анны и сама девышка вроде соглассны снять вуаль и показаться нареченному, но мать категорически против. "Обеи есть обет. Она снимет фату только в церкви перед алтарем". После этих слов Рудолфо с отцом оперативно линяют, а Анна говорит матери, что так она никогда замуж не выйдет.

Фоэнтессы идут по городу. Рудолфо передразнивает слова матери Анны.

Рабов все-таки поймали и до утра запирают в бараке у другого рабовладельца. Завтра их собираются отправить к Ферейре.

Продолжение следует...

@темы: Sinhá Moça

01:37 

Сеньорита (Sinhá Moça) серия 2

Твой дом там, где ты повесил голову своего врага
Во второй серии появляется куча новых персонажей.

Сеньорита с Рудольфо еду на поезде и мило беседуют. Сеньорита задает парню вопрос про какого-то поэта и тот тут же начинает читать ей любовную лирику, на что Сеньорита спрашивает его не знает ли он аболлиционистских стишков того же автора. Рудольфо, памятуя о том, что Сеньорита дочь крупного рабовладельца говорит, что никогда не интересовался освобожением рабов и вообще он идейный рабовладелецврет и вообще стихами лучше говорить о любви. Данное откровение сильно разочаровывает Сеньориту.

Тем временем на фазенде старый Ферейра гневно ходит по дому и возмущается, что его дочка позорит семью тем, что в одиночку едет на поезде домой.

А тем временем с фазенды бегут четверо рабов. Хорошо так бегут, красиво. Правда, добежав до реки и найдя лодку один из них решает вернутся обратно на фазенду. Беглецы прощаются: трое отплывают, а один смотрит им вслед.

В городе тем временем брат Рудольфо Рикардо приходит в гости к Анне, странной девушке, которая всегда носит вуаль, скрывающую лицо. Он сообщает ей о том, что Рудольфо возвращается. Анна этому несказанно рада т.к. считает Рудольфо своим женихом (там вроде какой-то договор между родителями был).

Отец Рудольфо пытается поговорить с отцом Анны насчет разрыва договоренности, но тот непреклонен и говорит, что Анна принесла какой-то обет по которому должна выйти за Рудольфо.

Сам же Рудольфо об этом ничего не знает, они с Сеньоритой уже подъезжают к станции, где должны расстаться.

На станции Сеньориту уже ждет отец, который испытывает смешанные чувства: то ли обнять любимую дочурку, которую давно не видел, то ли выдрать её прямо на месте за не достойное поведение. А тут ещё Фоэнтесы ожидающие Рудольфо к нему пристают с выражением почтения. В конце концов он останавливается на первом варианте.

Тем временем один из надсмотрщиков на фазенде замечает отсутствие рабов и отправляется за ними в погоню.

На фазенде их встречают радостная мать и Ба, которые тоже соскучились по Сеньорите. Ферейра устраивает дочке небольшой разгон и женщины все вместе удаляются в комнату Сеньориты, помогать ей обустраиваться, а заодно посплтничать. Сеньорита раздает им подарки: матери - отрез ткани (или шальку), а нянечке медальон со своей фоткой и надписью "Я тебя освобожу".

Погоня за рабами тем временем в самом разгаре. Те бросают лодку и решают идти берегом, но надсмотрщики уже близко (оперативно ребята работают, учитывая, что у рабов была фора в пол дня).

Вечером Ба рассказывает Сеньорите о том, что жить на фазенде стало плохо и от того многие рабы бегут, вот только большинство из них ловят и многие из них умирают под плетками у столба. Так же они вспоминают старого Жозе и Рафаэля. Ба задумчиво произносит фразу: "Интересно, где сейчас Рафаэль?" Но её вопрос остается без ответа.

В доме Фоэнтесов отец просит Рудольфо на время забыть о своих убеждениях и не кричать на каждом шагу, что он республиканец и аболлиционист т.к. барон Араруны Ферейра поспособствовал назначению Фоэнтеса-старего на должность главного адвоката. Рудольфо слегка взбрыкивает, но соглашается. Затем он сообщает родне, что собирается сблизиться с Ферейрой из-за его дочери.

Во тут идет комичная сцена, где ему сообщают о том, что он якобы обручен с Анной. Порывшись в памяти и выслушав объяснения отца, Рудольфо говори отцу, чтобы он со всем разбирался сам, раз заварил эту кашу, а он, Рудолфо, в эти игры не играет.

Продолжение следует...

@темы: Sinhá Moça

02:21 

Сеньорита 2004 (sinha moca) 1 серия

Твой дом там, где ты повесил голову своего врага
Я уже писала, что случайно наткнулась на этот сериал на ю-тубе (субтитры там на каком-то смутно понятном языке). Это ремейк одноименного сериала 1986 года, в котором играли звезды "Рабыни Изауры". Новый сериал на 30 серий короче, но вроде получился неплохой. Итак.

Первая серия начинается с того, что на фазенде Араруна собираются за какую-то провинность выпороть старого негра-раба Жозе, он уже привязан к столбу и вокруг него собрался народ из рабских бараков (то ли сочувствуют, то ли позлорадствовать), которых он безуспешно уговаривает разойтись по койкам.

В толпе рабов обретается Рафаэль, мальчишка лет двенадцати, сын рабыни по имени Мария Дас Дорес. Судя по цвету кожи у него как и у рабыни Изауры из одноименного сериала, родитель был белым. Посмотрев на творящееся безобразие, он бежит к своей подруге Сеньорите (имени я так и не разобрала) - дочери хозяина фазенды полковника вроде это его звание, но чаще рабы его кличут prokletnik, что на мой взгляд является характеристикой личных качеств, а не званием Ферейры - за помощью. Он поднимает её с постели (ночь на дворе и маленьким девочкам давно пора спать).

В это время один из надсмотрщиков разговаривает с Ферейрой на предмет разрешения на проведение наказания. Полковник назначает 20 ударов, но надсмотрещик под предлогом того, что провинность у раба серьезная, склоняет его к ужестоению наказания до 50 ударов. Получив разрешение, он идет делать свое черное дело.

Ферейра же отдав указания идет спать. В спальне у него с женой происходит разговор на тему надо ли пороть рабов и следует ли это делать на ночь глядя. Жена утверждает, что без этого вполне можно обойтись, а Ферейра говорит, чтобы она не лезла не в свое дело.

Тем временем надсмотрщик доходит до рабских бараков и площадки со столбом, где прикован ожидающий наказания Жозе. По всему видно, что надсмотрщик сволочь редкостная (а уж фразы типа моли о пощаде раб довершают картинку) и жалеть раба явно не собирается. Жозе же судя по всему бунтарь и унижаться не намерен.

В общем, в тому моменту, как к столбу прибывает кавалерия в виде Рафаэля и Сеньориты, старый раб уже почти отходит. Далее следует слезная сцена, где мальнькая Сеньорита слезно просит надсмотрщика прекратить бить раба. Тот довольно долго отнекивается, а потом плюет и уходит, судя по всему ябедничать Ферейре.

Девчонка тут же смывается за стремянкой, чтобы отвязать Жозе, а Рафаэль в это время выслушивает откровение старого раба насчет тайны своего рождения.

- Рафаэль, ты не должен испытывать к Сеньорите никаких иных чувств, кроме братских.
- Но почему?
- Рафаэль, полковник Ферейра - твой отец.


Пока пацан переваривает данное известие, возвращается Сеньорита с каким-то чурбачком и выводит его из ступора. Они вместе отвязывают старика от столба и он благополучно помирает у них на руках, напоследок попросив о себе не горевать.

Далее идут три серьезных разговора. Первый в комнате Сеньориты, где её успокаивают мама, Ба (няня-рабыня) и Дас Дорес. Они объясняют, что с рабами такое может происходить и старый Жозе теперь в лучшем месте.

Второй разговор происходит в капинете полковника. Он вовсе не рад потере раба, а уж то, что сцену жестокой порки видела его маленькая дочь, просто бесит Ферейру. Узнав, что в присутствии Сеньориты на площадке возле столба виноват Рафаэль, он говорит, что давно пора разобраться с проклятым мальчишкой.

Третий разговор происходит в комнате Марии Дас Дорес. Рафаэль напрямую спрашивает мать о том, правду ли сказал Жозе. Та не стала отпираться. Новость о том, что он являтся сыном prokletnikа мягко говоря не радует мальчика и он клянется, что когда-нибудь убьет полковника.

На следующее утро Рафаэлю и его матери говорят одется по приличнее и идти в кабинет к полковнику. Мальчик сразу понимает, что их продают и ведет себя с предполагаемым покупателем из рук вон плохо, но тот на все его взбрыкивания только добродушно смеется и говорит, что купит обоих.

Дальше хмурый Рафаэль с матерью и покупателем едут на поезде. Тот рассказывает им, что давно их искал по просьбе своего друга Аристидеса Ферейры, дальнего родственника полковника. Аристидес был аболицианистом, т.е. борцом за освобождение рабов и он по какой-то причине оставил Марии и Рафаэлю небольшой домик и кое-какую сумму денег. От сладкого слова - свобода, у Рафаэля тут же улучшается настроение и он радостно улыбается.

Проходит несколько лет.

На позде обратно в Араруну едет молодой юрист Рудольфо Фоэнтес. Он отучился в городе и возвращается назад. По пути он знакомится с Сеньоритой, которая тоже училась в городе. Они друг другу понравились и весело проводят время за разговором в поезде.

Тем временем в Араруне в доме Фоэнтесов на семейном завтраке отец семейства беспокоится о Рудольфо, своем непутевом сыне. В городе мальчишка подхватил опасные идеи, с которыми в Араруне ему будет не весело жить. Дело в том, что Рудольфо республиканец и аболицианист.

В то же время в доме Ферейры получают телеграммы о том, что Сеньорита едет домой. Полковник, который теперь barun, сначала возмущается: чего она прется, но потом радется.

Продолжение следует...

@темы: Sinhá Moça

Записки депрессивной оптимистки

главная